Skip to main content
    European Translations Pty Ltd Logo
    Indonesian translation services in Australia

    NAATI Certified Indonesian Translation Services From $44.95

    Layanan terjemahan bahasa Indonesia tersertifikasi NAATI

    Need a Indonesian document translated for use in Australia?
    Indonesian to English translations for Australian immigration, government and official use. Fast, accurate and completed by NAATI-credentialled translators.

    Why Choose Our Indonesian Translation Services?

    We offer comprehensive Indonesian translation solutions completed by our NAATI-certified French translators. All of our professional translators are certified to provide services for clients that are suitable for Australian and New Zealand authorities, including but not limited to:

    Indonesian flag

    NAATI-certified specialist Indonesian translators

    Fast turnaround times with options for urgent delivery

    Competitive pricing up front fees and varied service options

    Digital delivery via our AcudocX translation portal

    Suitable for Australian government departments

    Who Our Indonesian Translations Are For

    Our Indonesian translation service supports people and organisations that need Indonesian documents translated into English for Australian use. This includes individuals preparing official applications, students submitting academic records, professionals seeking skills assessments, and organisations working with Indonesian-language documentation.

    Suitable For

    Individuals and Families

    Translate Indonesian birth certificates, marriage certificates, driving licences and identity documents for submission to Service NSW, VicRoads, Transport and Main Roads (TMR), Registry of Births Deaths and Marriages (BDM), and local councils.

    Immigration and Visa Applicants

    Obtain certified Indonesian document translations for visa, permanent residency and citizenship applications submitted to the Department of Home Affairs (DHA) and the Australian Passport Office / DFAT.

    Students and Graduates

    Translate Indonesian academic transcripts, degrees, diplomas and enrolment records for Australian education providers, group of eight universities and UAC admissions.

    Skilled Professionals

    Translate Indonesian employment records, professional licences and qualification documents for skills assessment authorities including VETASSESS, Engineers Australia, Australian Computer Society (ACS), AHPRA and CPA Australia.

    Businesses and Legal Organisations

    Translate Indonesian company registration documents, contracts, affidavits and commercial paperwork for submission to the Australian Securities and Investments Commission (ASIC), ATO, or state and federal courts (NCAT, Federal Court).

    Government and Official Applications

    Provide translated Indonesian documents whenever an Australian federal, state or territory authority requests documentation certified by a NAATI-credentialled translator.

    Clear Pricing That Suits All Budgets

    Not sure which option to pick? Here's a quick guide:

    • Choose an Extract Translation if you'd like to use one of our existing translation templates. If you would like to translate the document yourself, then we have the cheapest Self-Service Option. This is our most popular service.

    • Choose Full Translation if we don't have an existing template or if you need more than just key information translated.

    • Every order is reviewed by a qualified translator and delivered digitally through our secure translation portal.

    Self-Service Extract
    $
    44.95
    per document+ Service Fee
    Usual Turnaround: 24 hours
    Perfect for simple document extracts
    Start Translation
    Extract key information yourself
    NAATI certified translation
    Average digital delivery within 24 hours
    Suitable for Australian government departments
    Email support
    Designed for clients who can complete their own translations but need NAATI certification for official use.
    Full Document
    $
    79.95
    per page+ Service Fee
    Usual Turnaround: 24-48 hours
    Complete translation for complex documents
    Start Translation
    Complete document translation
    All text, stamps, and annotations included
    NAATI certified translation
    Average digital delivery within 24-48 hours
    Suitable for Australian government departments
    Priority Email support
    Ideal for complex or multi-page documents that require personalised handling, priority service, and fast turnaround.
    Extract Translation
    $
    59.95
    per document+ Service Fee
    Usual Turnaround: 24 hours
    Our most popular choice for certified translations
    Start Translation
    NAATI translator extracts key information
    Professional translation service
    Average digital delivery within 24 hours
    Suitable for Australian government departments
    Email support
    Perfect for standard documents such as birth or marriage certificates, a quick, accurate, and affordable professional translation option.

    From Upload To Certified Translation In Three Steps

    1

    Upload Your Documents

    Submit a clear scan or photograph of your Indonesian document through the online platform. PDF, JPG and PNG files are accepted. Make sure names, dates, stamps, seals, signatures, tables and other important details are clearly visible.

    Document upload interface showing secure file submission
    2

    Select Your Service

    Choose the source and target languages, select the translation option that matches your document and complete payment online.

    Secure payment interface with credit card options
    3

    Translation And Certification

    A qualified translator reviews your document and translates the content with attention to the terminology and information contained in the original. Your Indonesian translation is then certified by a NAATI-credentialled translator and delivered digitally.

    Completed translation document ready for download

    NAATI Certification For Indonesian Documents

    Some organisations may require a certified translation when Indonesian documents are submitted for an official purpose. In these situations, using a NAATI-credentialled translator provides the relevant certification details with the completed translation.

    Birth Certificates

    Marriage Certificates

    Divorce Certificates

    Driver Licences

    Household Registration Records

    Police Clearance Certificates

    Immigration Documents

    Identity Documents And Passports

    Academic Transcripts And Degrees

    Employment And Professional Documents

    Trusted By Clients Across Australia

    Individuals, families, students, and organisations across Australia use professional translation services when Indonesian documentation needs to be understood accurately in English. From a single certificate to a complete set of academic records, our online process provides a convenient way to submit Indonesian paperwork and receive professionally translated copies.

    Google

    Based on 421 reviews

    Trustpilot

    Based on 467 reviews

    Sarah Jenkins
    Sarah Jenkins
    Business Owner

    "We used European Translations to localise our entire product catalogue and checkout workflow into three languages. The turnaround time was impressive, and the technical industry terms were translated accurately."

    22.09.2026
    David Miller
    David Miller
    Legal Assistant

    "I submitted a complex corporate contract for certified translation. The layout matched the original, and the terminology was accurate. The completed translation was suitable for use with our legal partners."

    22.08.2026
    Elena Rostova
    Elena Rostova
    Medical Researcher

    "Translating sensitive clinical trial documentation requires precision. European Translations provided certified linguists who understood the specialist medical terminology. The work was clear, accurate and professionally presented."

    20.07.2026

    Languages We Cover

    Documents reach Australia from every part of Europe, and our translator network reflects that spread. Major and minor languages are supported for certified translation.

    Order Your Indonesian Translation Today

    Need a Indonesian document translated for an Australian government department, immigration application, university, employer, or another official purpose? Upload your document online and choose the translation service that matches your requirements. NAATI certification is available when required.

    Birth Certificates

    Marriage Certificates

    Driver's Licences

    Educational Transcripts

    Visa Documents

    Passports

    Start Your Indonesian Translation Today

    Our NAATI certified translators are ready to help with your Indonesian translation needs through a fast, reliable online service.

    Frequently Asked Questions

    Yes, all certified translations performed by our NAATI-credentialed European language translators are 100% accepted by the Department of Home Affairs, state licensing boards, universities, and courts.